Eristoff
Ordre de la Destruction
Age : 22
Inscrit le : 26 Avr 2007
Messages : 438
Localisation : Créteil (94)
 |  Sujet: Traduction de l'interview de Mythic au GameDay d'Atlanta.  Dim 29 Avr 2007 - 16:46 | |
| Voila une traduction rapide du début de l'interview.
| Citation: | Esthétisme:
Q. Plusieurs vidéos ont montré que les emplacements pour les trophées étaient limités aux épaules et à la ceinture. Est il question de rajouter d’autres emplacements? Aussi pouvez vous nous donner des détails plus précis sur leur obtention.
A. En fait le système de trophée n’est pas totalement finalisé. Nous continuons de travailler sur le design final. La manière dont les trophées marcheront c’est qu’il y aura plusieurs endroits du corps personnalisable. Après ce qu’il se passera d »pend de votre classe, race et d’autre choses comme votre niveau. A un certain niveau, en utilisant un certain type d’équipement, vous aurez un certain nombre d’emplacement pour les trophées. C’est emplacement peuvent se trouver n’importe où et dépendent vraiment de votre personnage. Par exemple pour les elfes au look efféminé, ils leur seront sûrement impossibles de mettre des trophées à la ceinture mais plutôt au dessus d’un « bandolier » ou quelque chose comme ça. Pour résumer, l’emplacement des trophées dépendra de la classe, de la race jouée et du type d’armure portée. Le nombre de trophées dépendra du niveau et de la manière de progresser dans le jeu.
Guilds:
Q. Pouvez vous nous en dire plus sur le contenu des Guildes, comment le hall de guilde fonctionnera?
A. Pour autant que je sache, je n’ai pas plus d’informations la dessus. Je sais que l’équipe « Communauté » travaille en ce moment sur le design de cette chose. A terme, comment les Guildes seront structurés, le Levelling en Guildes et les bénéfices de jouer en Guildes, sera définit. Mais qu’en est il spécifiquement, nous n’avons pas vraiment de détail pour le moment.
Q. Pouvez vous nous dire comment vous prévoyez de rajouter des bannières de guilde ou des marques sur les joueurs individuels (tabard, marque sur l’armure ou le bouclier).
A. Nous n’avons pas une liste définitive pour le moment. Il y aura à la base lors de la création de personnage deux ou trois choix pour chaque joueur pour mettre des marques (tatouages ?)
Transport:
Q. Il a été dit que des transports inter-raciaux allaient être accessible dès les zones des Tiers inférieurs. Pouvez vous nous donner plus de détails sur le moment a partir du quel les joueurs de différent races pourront grouper ensemble, et les méthodes de transports en question.
A. C’est difficile a dire car toute les zones ne sont pas finie, donc forcément elles ne sont pas toute reliée entre elles. Et nous n’avons pas commencé à travailler dessus. Des plans sont prévus, vous aurez ces transports et Ils devraient être accessible rapidement, nous ne voulons pas empêcher les joueurs de jouer ensemble.
Q. Il a été révélé au GameDay de Paris que les Gyrocopters pourraient être un moyen de transport pour les nains. Est-ce qu’ils seront complètement contrôlable par les joueurs ou simplement une méthode contrôlé de transport rapide ?
A. La sélection finale des montures et comment ces montures marcheront n’est pas encore terminé. Je pense qu’il serait préférable de parier que les Gyrocopters ne seront pas contrôlé par les joueurs.
Q. Nous avons remarqué sur les dernières capture d’écran de la Newsletter d’Avril, qu’il y avait une mignonne petite monture qui ressemblait à un lézard avec un Orc assit dessus.
A. Ah vous voulez parlez de la Wyvern ?
Q. Oui de la Wyvern. (Il s’agissait donc bien d’une Wyvern pour les sceptiques)
A. L’Orc s’appelle Skargazz et c’est un PNJ spécial dans la zone de départ.
Q. Donc ce n’est pas la monture Orc ?
A. Comme je l’ai dit rien n’a encore été déterminé.
Q. Est ce que les montures ne seront accessibles qu’au Tiers 4?
A. Tout le travail sur les montures n’est pas terminé mais il est clair que nous voulons que les montures soit accessible à tout le monde au Tiers 4 ou meme avant. |
Il n'y a pas tout mais je travaille sur la suite.
Dernière édition par le Dim 29 Avr 2007 - 16:54, édité 1 fois |
|
Tàri
Officier
Age : 21
Inscrit le : 12 Avr 2007
Messages : 950
| | Sujet: Re: Traduction de l'interview de Mythic au GameDay d'Atlanta. Dim 29 Avr 2007 - 16:51 | |
| Merci beaucoup en tout cas !  |
|
Nuzu
Seigneur du désordre
Inscrit le : 10 Avr 2007
Messages : 1748
Localisation : Grenoble
| | Sujet: Re: Traduction de l'interview de Mythic au GameDay d'Atlanta. Dim 29 Avr 2007 - 16:52 | |
| Yeah merci 
Bon concernant la monture des orques ce ne sera pas la wyvern mais le sanglier et le loup pour les gobs. Aucune source mais en restant logique 5 secondes sur le rp et la continuité avec le bg de warhammer battle... En plus une wyvern c'est vachement gros. |
|
Madrek l'Insoumis
Guest de L'Ordre de la Destruction
Age : 26
Inscrit le : 07 Avr 2007
Messages : 1705
Localisation : Longjumeau (91)
| | Sujet: Re: Traduction de l'interview de Mythic au GameDay d'Atlanta. Dim 29 Avr 2007 - 17:10 | |
| | Tu es un génie |
|
Valeremak Gan
Ordre de la Destruction
Inscrit le : 25 Avr 2007
Messages : 277
Localisation : Quelque part dans les Terres du Nord
| | Sujet: Re: Traduction de l'interview de Mythic au GameDay d'Atlanta. Dim 29 Avr 2007 - 19:42 | |
| Merci beaucoup Eristoff
_________________
 |
|
Exulan
Adepte du désordre
Age : 21
Inscrit le : 27 Avr 2007
Messages : 80
Localisation : Naggaroth
| | Sujet: Re: Traduction de l'interview de Mythic au GameDay d'Atlanta. Dim 29 Avr 2007 - 20:15 | |
| | Merci Eristoff. |
|
Khyal
Ordre de la Destruction
Age : 26
Inscrit le : 24 Avr 2007
Messages : 45
Localisation : Norsca
| | Sujet: Re: Traduction de l'interview de Mythic au GameDay d'Atlanta. Lun 30 Avr 2007 - 0:15 | |
| Cool j'avais pas vu cette interview, thx
_________________
 |
|
